01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难安顺市某某贸易教育中心

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难安顺市某某贸易教育中心表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·Labubu黄牛价腰斩，谁会是泡泡玛特最后的接盘侠？
• ·北医三院海淀北部院区今日开诊！
• ·90万台电梯，老了
• ·饿了么：物流主管涉嫌职务犯罪已移送公安机关
• ·OpenAI被扒了个底朝天！
• ·北医三院海淀北部院区今日开诊！
• ·外媒：内塔尼亚胡宣布与伊朗达成全面停火协议
• ·北京市重点站区31支抢险队守护汛期“安心行”
• ·今年首个！红色预警，发布→
• ·伊朗外交部：袭击卡塔尔美军基地是自卫行为
• ·夏至多出的三小时，新疆人存给了谁？
• ·刚威胁打又改口说谈，特朗普：“我喜欢最后一秒作决定”
• ·伊朗突发地震
• ·未来三天北京“炎”值拉满 最高气温35℃上下需注意防暑
• ·为学校提供食材的转运筐生蛆？江苏盱眙：全面核查
• ·伊朗外交部：袭击卡塔尔美军基地是自卫行为